现在的位置: 首页 > QQ事儿 > 正文

QQ Chat登陆Facebook支持聊天互译功能

2013年03月28日 QQ事儿 ⁄ 共 1565字 ⁄ 字号 ⁄ 阅读 1,064 次

为了拓展海外市场,腾讯已经为Facebook推出了一个QQ聊天工具――QQ Chat。

QQ Chat登陆Facebook支持聊天互译功能01

QQ Chat登陆界面

根据QQ Chat的官方页面显示,这款聊天工具除了常规的聊天功能外,还包含有内置翻译功能,可在英语、汉语、西班牙语和日语之间实现互译。

经过简单的试用,在Facebook安装QQ Chat并用自己账号登录后,即可像平常一样使用。同时,左边侧栏多了一个fb和Post Wall栏目。

QQ Chat登陆Facebook支持聊天互译功能02

QQ Chat的Post Wall栏目,类似于微博信息墙

其中Post Wall栏目有点类似一个微博式的信息墙,你可以在这里实时发布140字的“微博”动态,也能看到其它人的最新动态和整个趋势,还能给其它人送花(虚拟且每天只有一次机会)。不过它并没有评论和转发机制,因此只是一个单向的信息墙。QQ Chat的官方说法是,通过自我介绍可以让其它人更了解你。

去年的时候,腾讯为Windows和Mac发布过一款商务型QQ。从后两个模块和内置翻译功能,我想这次为Facebook设计的产品似乎更注重趣味和跨境社交,因为这个产品由QQ国际团队打造的。

如果你可以绕过“长城”,可以通过这里进入体验。

而针对体验过程中的一些疑问,QQ Chat的产品经理Sama给出了如下解答:

1、左边的fb栏目里出现的人是基于什么机制?

FB标签页下,显示的是一部分QQ Chat在线的非好友用户;出现的逻辑不方便透露;可以理解成陌生人交友池。

2、Post Wall里出现的人是基于什么机制出现的,地理位置?好友关系?还是其它?

Post Wall是国际版QQ的一个交友应用,这次复用到QQ chat;所有人都可以在Post Wall中发言,所有人都可以看到,相当于主动交友,有排名机制作为激励。

3、QQ Chat与Facebook的整合体现在哪些地方?

(1)注册层:Facebook的邮箱帐号实现直接放号

(2)交友层:Facebook是熟人圈,QQ Chat主要是帮助Facebook的用户用联系到中国的QQ用户,或者在QQ Chat上实现陌生人交友。

(3)真实性:Facebook的用户几乎使用真人头像,在QQ Chat中显示的是Facebook头像。QQ Chat没有使用发布到Facebook的Timeline,邀请好友等一系列特性,还属于摸索期。

4、这次推出QQ Chat主要是基于怎样的考虑?

(1)接触更多用户:Facebook坐拥超过10亿的注册用户,有这坚不可摧的用户粘性和忠实度,占据了用户大把的在线时间,大部分Facebook用户将Facebook作为上网入口。在Facebook试水能让更多的用户接触到QQ,QQ会给予他们更好的聊天体验,给予他们更多交友选择,给予他们联结中国的机会,希望这样一款优秀成功的中国本土IM产品能得到世界的认可。

(2)Facebook 陌生人交友的空缺:Facebook是熟人圈。我们不可忽视的是,总一部分人有结识陌生人和中国人的需求,而积极打造熟人圈的Facebook却没有给用户这样一个选择。在QQ Chat上,用户可以轻易地接触到QQ Chat的用户或海量的中国QQ用户。

(3)链接世界与中国:把联结世界为使命的Facebook,在我们这些看客眼里,缺了中国,它那又怎么算联接整个世界呢?在商务、交友或其他场景下,QQ用户从此可以推荐海外朋友通过 QQ Chat与自己沟通,毕竟打开Facebook对对方来说是只是个上网入口。同样的,中国用户也多了可以与Facebook上的海外朋友结识的机会,说不准今天打开电脑就有个老外想认识你。

(4)多平台的规划:越来越多的用户已经从PC客户端转到Web、无线端,定位在国际市场的国际版QQ正式在迈出第一步尝试。从Facebook的平台开始是为了起始于一个能让更多人知晓的入口,是所有未来的第一步。

整理:我爱上QQ    

来源:太平洋电脑网